This is just the Shippuuden theme song, and it's translation. It's my favorite song right now, and I'm trying to learn all the Japanese parts so I can sing along, but the song goes so fast that it's kinda difficult sweatdrop .
Hero's Come Back
tooku de kikoeru koe wo hitori
hitori mata hitori tachi agaru toushi
kurikaesu dake no fudan doori
kutsugaesu junbi ize ARE YOU READY?
karadajuu furuwasu shinzou ni
hageshiku uchinarase yo STOMPING
taezu tsukiugokasu CALL ME
kawarazu yuruganu kikan STORY
COME ON EVERYBODY STAND UP
agero kyou ichiban no jikan da
menimo tomaranu SPEED HUNTER
daremo ga minna toriko COME BACK YEAH
COME ON EVERYBODY HANDS UP
mata ashita no HERO'S COME BACK
zujou kazoe yubiori COUNT DOWN
ikuze 3-2-1 MAKE SOME NOISE
HEY YOU WOAH tasho no risuku wa kakugo desho
nankai korondatte tatsu keredo
nareai tagai na kamihitoe no sesshou
irikunda kanjo kizuki ageta kesshou
wakiagaru kansei ga yuuki to naru
tachiagareba ima ijo kurushimi tomonau
soredemo saigo wa kitto warau
subete sarau shori ino kansei
EVERYBODY STAND UP
agero kyou ichiban no jikan da
menimo tomaranu SPEED HUNTER
daremo ga minna toriko COME BACK YEAH
COME ON EVERYBODY HANDS UP
mata ashita no HERO'S COME BACK
zujou kazoe yubiori COUNT DOWN
ikuze 3-2-1 MAKE SOME NOISE
TRANSLATION:
I hear someone's voice from far away,
One after another, warriors prepare to battle
On a street that only comes back,
Forget about being prepared, ARE YOU READY?
My body shivers straight to the core
The energy rings out like violent STOMPING
It CALLS ME, always growing, never dying out
This is an unstoppable comeback STORY
Come on, everybody stand up
Stand up, today's your best shot!
No one can catch you SPEED HUNTER
Everyone COME BACK now YEAH!
Come on, everybody hands up
Tomorrow is our HERO'S COME BACK
Raise up your hands and COUNT DOWN!
Let's go, 3-2-1 make some noise
HEY YO WHOA You ready to deal with all the risks?
You gotta get back up no matter how many times you fall!
Only a paper-thin truce keeps our bond intact
Those feelings have built up and solidified
The rising tide of cheers will give you courage
You'll suffer now as you stand back up,
But I know you'll end up smiling!
Push it all away, and feel the thrill of victory!
Everybody stand up
Stand up, today's your best shot!
No one can catch you SPEED HUNTER
Everyone COME BACK now YEAH!
Come on, everybody hands up
Tomorrow is our HERO'S COME BACK
Raise up your hands and COUNT DOWN!
Let's go, 3-2-1 make some noise
View User's Journal
Ramblings of a Jinx
Kinda pointless, since I know people don't read these, but I post 'em anyway.
 |
